Grammarly vs AI Writing: When to Ignore the Green Lines

Grammarly is helpful, until it isn't

You write a blog post using ChatGPT. It’s clean, structured, and typo-free.

You paste it into Grammarly to polish it a little more...

Suddenly, you’re bombarded with suggestions: shorten this, change that, tone it down, make it friendlier.

But wait, didn’t it already sound fine?

If you’ve ever felt like Grammarly is nitpicking your AI-generated writing, you’re not alone. Grammarly vs AI writing is a tricky matchup — here’s what’s going on, and when to take its advice (or ignore it).

Why AI Writing Triggers Grammarly

AI writing tools like ChatGPT are pretty good at what they do. They give you a text that’s:

• Clear and structured

• Free of grammar errors

• Neutral in tone

But because AI content often leans formal, Grammarly tries to fix things that don’t really need fixing. You’ll get suggestions like:

• Replace “assist” with “help”

• Avoid passive voice

• Shorten sentences that are already clear

• Rewrite phrases that “sound too formal”

The result? You risk over-editing and draining your writing of tone, rhythm, or personality.

What Grammarly Is Actually Built For

To be fair, Grammarly’s not broken. It just has different goals.

It was built to:

• Fix grammar, spelling, and punctuation

• Make your writing more readable

• Suggest neutral, polished phrasing

• Follow strict language rules (great for academic or business writing)

What it can’t do is understand your voice, your audience, or your intent. That’s where you come in.

When to Listen, and When to Hit “Ignore”

Let’s make it simple.

Trust Grammarly when:

• It flags real grammar or spelling mistakes

• It catches long or confusing sentences

• It points out inconsistent formatting

• You’re writing something formal (like a job application or client proposal)

If you’re using AI to help write job applications, this guide shows how to avoid sounding like a robot.

Ignore Grammarly when:

• The suggestions make your writing sound flat

• It changes words that were more precise or expressive

• It misreads a natural tone as “unclear”

• It pushes edits that go against how your audience speaks

You don’t need a green checkmark to write something good.

Editing Grammarly vs AI Writing Without Losing Your Voice

If you’re using ChatGPT (or any AI tool) to write, here’s how to refine the result without turning it into something generic:

1. Start with a better prompt

Try something like:

“Write in a human, conversational tone. Clear, direct, and natural, like you're talking to a smart friend.”

2. Use Grammarly as a guide, not a rulebook

Treat it like a helpful coworker, not your boss.

3. Read it out loud

If it flows when you speak, you're on the right track.

4. Edit for humans, not algorithms

Ask yourself: Would this make sense to my reader? Not: Would Grammarly approve?

Final Thought: Use Your Judgment, Not Just Tools

AI tools can help you write faster. Grammarly can help you clean things up.

But only you can decide what sounds right.

Your tone, your clarity, your intent, that’s what matters.

Don’t let the green lines overwrite your voice. Use tools to assist, not override.

Want More Like This?

If you found this helpful, join the MyGoodStack newsletter for honest advice, simple tools, and zero spam.

We keep it clear, useful, and human.